Imagen de la galaxia NGC 1068 en primer plano, capturada por el Telescopio Espacial Hubble. Este agujero negro activo -la ilustración que aparece en el recuadro ampliado- es uno de los más oscurecidos que se conocen, ya que está rodeado de nubes extremadamente densas de gas y polvo, las cuales normalmente se estudian haciendo uso de observaciones infrarrojas y de rayos-X. Crédito: NASA/JPL-Caltech.