Este Informe Anual del CCI refleja, una vez más, una detallada visión general de la investigación astronómica moderna. Los campos cubiertos hacen referencia al Sol y al sistema solar, a las estrellas y a los exoplanetas, a las supernovas y a las fuentes violentas de rayos gamma, a las galaxias - activas o no - a las agrupaciones y a la cosmología.

Los dos emplazamientos de los Observatorios de Canarias están activamente explotados día y noche siendo únicos en ofrecer unas magníficas instalaciones, tanto para la astrofísica solar como nocturna, y siendo únicos también como lugar idóneo para la ubicación de un Telescopio Cherenkov. Diversas contribuciones describen el continuo desarrollo de nuevos instrumentos que ofrecen la mejor garantía para mantener la posición de liderazgo de los actuales observatorios de astrofísica observacional.